Tsubaki-chou Lonely Planet Ch 2


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالكم متابعيننا الجميلين؟
رمضان كريم وكل عام وأنتوا بخير 
نقدم الفصل الثاني من مانجا كوكب تسوباكي تشو الوحيد.
دا الفصل كان تنقيته مش تمام عدلت عليها 
والحمدلله نزلنا الفصل 2 أول ناس! رغم أننا في شهر رمضان 
وليس كما يبتلي علينا بعضهم 
وأيوا أيش رأيكم في قالبنا الجديد؟  حاولت اخليه بسيط وسهل تصفحه.

 ملاحظة: البعض يتساءل عن معنى تسوباكي تشو...
تسوباكي =  أزهار الكاميليا.   تشو=  حي "أنا متأكدة من دا الشيء."

كلكم بتقولوا بتقولوا ليش متأكدة؟
1- شفت موقعها بالضبط، واللي هو... محافظة ايتشي، مدينة ناغويا، منطقة ناكامورا، تسوباكي تشو.
طبعًا في التسلسل التقسيم لليابان بعد المنطقة راح يكون مدينة!

2- من الكلام اللي قرأته من زمان أن في اليابان الشوارع ما لها اسماء وانما مجرد ارقام.
عشان كدا في الفصل الأول كان مكتوب "تسوباكي تشو 3-1" بمعنى مستحيل يكون اسم شارع.

أتمنى اتضح لكم معنى الاسم.


 الفصل الثاني 
عدد الصفحات: 25 صفحة     |   حجم الفصل: 10 MB



ترجمة وتبييض ولصق: Kurumi & Kairi & Hiyorin
مراجعة: Koharu | تصميم وتدقيق: Kurumi 



12 التعليقات

avatar

وأخيرااااا :68:
يعطيكم ألف ألف عااافية بجد بجد على شغلكم الخورافي :12:
أبدعتم :61:
كونوا دائمًا أول ناس :40:
والأحداث مررره لطيفة :151::151:
يعني الحين بيصير اسم المانجا كذا > كوكب حي أزهار الكاميليا الوحيد ؟
ههههه أما على المانجاكا اسم :23:
وبانتظار الفصل الثالث :121:
:75:

avatar

نعم واخيرا :77:
الله يعافيكِ حبيبي :120::120:
إن شاء الله بنظل نعمل على دي الوتيرة :67:
يب اسمها كدا. بس احنا راح نخليه زي ما هوا
" كوكب تسوباكي تشو الوحيد :86:
إن شاء الله عند نزول الفصل :120:

avatar

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ����
يسلمو ايديكم ، المانجا رهيييبة ��
ومع ترجمتكم الـ �� صارت تجنن اكثر ✨

خليكم دائما بالمقدمة وسابقوا الكل بترجمة جميلة ��
موفقين وإلى الامام وانا من متابعينكم بقوة ��
لا تتأخروا علينا بالمانجات الاخرى وننتظر جديدكم ��

avatar

هونتوني أريقاااتو غوزايماس :95:
:33::33:

avatar
ريم سينباي 🌸. 26 يونيو 2015 7:58 م
الكاتبة

الشابتر كان جميل جداً ����.
والترجمة مره دقيقة استمروا مدونتكم جميلة جداً كنت ادور على مدونات كذا ، قود لَك ��������.

avatar

مشكووووريين مررره على ترجمتكم الجميللللة :12:
مررره أستمتعت بمتابعة الفصل :33:
أبدعتم الصراحة الله يعطيكم ألف عااآفييةة :100:
الفصل كان لطيف جدًا :94:
بأنتظار الفصل القادم على أحر من الجمر منكم :54:
بالتوفيق وأسمتروا إلى الأمام متابعة لكم ~
بانتظار جديدكم :02: :81: :11: :11:

avatar

وعليكم السلام ورحمةالله وبركاته
الله يسلمك من كل شر :103:
هذا من ذوقك وكلامك فخر لنا :176:
إن شاء الله بنكون سريعين ونتقدم لكم شغل نظيف :153::153:
يسعدنا وجود متابع يهتم للجودة العمل أكثر من أي شيء آخر.
إن شاء الله قريب ستندهشون من مفاجأتنا القادمة :179:
نورينا مرة ثانية~

avatar

دومو :121:

avatar

يب، الفصل مرا كل جميل ومضحك قليلاً :116:
الحمدلله أن ترجمتنا نالت اعجابكِ :111:
إن شاء الله بنستمر وبنصير افضل أيضًا :271:
Have good day :295:

avatar

أهلاً بالجميلة سانا:73:
العفو حبيبتي، الله يعافيكِ :90:
يب، وخصوصًاا لصفحات الآخيرة كانت جدًا لطيفة :97:
مشكورة على تعليقك الجميل :94:
والله يسعدك زي ما اسعدتيني تعليقك هذا :100:
قريب بإذن الله :08:

avatar
غير معرف 6 أغسطس 2015 6:48 م
الكاتبة

أريـــجآتـو جـوزيمــآشتـآ
ترجــمةة مدهـشةة كالعآدةة
شكــرآ لعـملكم الشآق دآئئـماً

avatar

دومو :363::363:
ردك فخر لنا ويشجعنا لتقديم الأفضل :349::372:
عفوًا :279: